See how-to article here!
When previewing: to see the pop up again after clicking it off, click here. To use the pop up on your site, copy/paste the "opt-in pop-up" canvas to the page you want it on! You can adjust what timing it will pop up under the "scroll actions" or "click action" settings for other canvases.